从2001年台版《流星花园》(韩国版 日本版 台湾版)至今，电视荧屏如同上演了那一场“流星的事”，各个地区争先恐后的加入到这一场“流星大战”之中，而当我们在看韩版并且热议哪版经典的时候，湖南卫视竟然宣布要自制这部纯爱偶像剧，并且从开拍之初一直以《流星花园》作为卖点，但是开拍之后制作方一直称《一起来看流星雨》是一部地地道道的原创剧。可负责任的说，从角色的设置、前期的宣传到片花以及片段的曝光，让我们不得不把这部“原创剧”和《流星花园》联系在一起。

　　如今这部从筹备起就倍受争议的内地偶像剧《一起去看流星雨》将在8月8日播出，到时内地版“F4”的面纱将会揭开，到底是山寨的剧情？还是偶像的元素，是真正的“原创”还是虚伪的“翻拍”都将一一见分晓。

　　只是，在看剧之前，请来一次PK回顾，小心你的眼球和心脏，当然如果你明白了山寨偶像剧也是偶像剧那就好说了。

(点击图片进入下一页)

　　两版对比哪版经典？

　　flower 4是《流星花园》的灵魂人物，本来原著的漫画名就是《花样男子》，想当年台湾版的道明寺霸道、花泽类温柔、美作和西门也是深情款款。这四个人，就像从画中走出来，你说，这偶像剧，如果没有养眼的主角怎么还会有看头，所以当年那四个大男生，一出来已经刻在脑海里，怎还能忘记。

　　内地版的“流星雨”导演说了，我们不是改编是原创，当然从剧中主角的名字必须承认很“内地”，除了西门以外。而扮演者制片方也尽量的启用了新人，到底会不会有柴智屏的眼光那是后话。光是这主角的名字已经让众人在看过之后，惊呼，真是日不日，洋不洋，却又不本土，如果非要装上一个评价那就是很“山寨文化”。而四位主角虽然一水身高都在180以上，气质和神韵总是欠缺了贵族气，就算华服在身，还是让人不免怀疑神尾叶子老师笔下的“花男”会变成什么样子？